Hide filters
Sorting
Source
Katalog księgozbioru
(161)
Form of Work
Książki
(161)
Proza
(31)
Komiksy i książki obrazkowe
(10)
Publikacje popularnonaukowe
(6)
Publikacje dydaktyczne
(5)
Pokaż więcej ...
Poezja
(1)
Poradniki i przewodniki
(1)
Pokaż mniej ...
Status
unknown
(80)
available
(56)
unavailable
(23)
Branch
Oddział dla Dzieci i Mł.
(159)
Author
Marlier Marcel (1930-2011)
(42)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(34)
Fabisińska Liliana (1971- )
(29)
Szarf Maria
(16)
Chotomska Wanda (1929- )
(13)
Pokaż więcej ...
Lasoń Krystyna
(9)
Gaudriot Claire
(8)
Marszałek Lechosław (1922-1991)
(8)
Usenko Natalia (1969- )
(7)
Nowacki Piotr (1979- )
(6)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka
(5)
Goossens Philippe (1963- )
(5)
Oczko Alicja
(5)
Przewoźniak Marcin (1969- )
(5)
Rosłoń Marcin
(5)
Sójka-Leszczyńska Anna
(5)
Zarawska Patrycja
(5)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(4)
Crossley David
(4)
Depa Tadeusz
(4)
Dominów Dominika
(4)
Horosiewicz Anna
(4)
Kielan Paulina
(4)
McKee David
(4)
Mikołajczak Agata
(4)
Sójka Anna
(4)
Fic Dorota
(3)
Kielan Dominika
(3)
Landau Irena (1932- )
(3)
Mikołajczak-Bąk Agata
(3)
Mullenheim Sophie de
(3)
Potocka Małgorzata
(3)
Quintart Natalie (1961- )
(3)
Rosłoń Marcin (1978- )
(3)
Samol Dominik
(3)
Wood Hannah
(3)
Zalewska Teresa (ilustrator)
(3)
Zawadzka Dorota (1962- )
(3)
Allen Frankie
(2)
Brooks Felicity
(2)
Czubek Aleksandra
(2)
Davies Bryony
(2)
Dawczak Beata
(2)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i króliczek
(2)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i kucyk
(2)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i pies Bohater
(2)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka poznaje ptaki
(2)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka u cioci Lusi
(2)
Dobosz Zbigniew
(2)
Ferrero Mar
(2)
Filek-Marszałek Halina (1939- )
(2)
Gernhäuser Susanne (1966- )
(2)
Hamera Andrzej (1960- )
(2)
Krzyżanek Małgorzata
(2)
Lang Max
(2)
Lang Suzanne
(2)
MacDonald Alan (1958- )
(2)
Macdonald Alan (1958- ). Radek Szkaradek
(2)
Marlier Marcel (1930- )
(2)
Parda Piotr (1975- )
(2)
Person Sebastian
(2)
Pisarek Anita
(2)
Quintart Natalie
(2)
Roberts David (1970- )
(2)
Sobich Agnieszka
(2)
Spychał Izabela
(2)
Sternbaum Nico
(2)
Zakrzewski Mariusz
(2)
Zarębska Edyta (1977- )
(2)
Alexander Fern
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(1)
Bajerowicz Katarzyna (1969- )
(1)
Bechlerowa Helena (1908-1995)
(1)
Bisztyga Zofia
(1)
Bonatti Marco
(1)
Bright Rachel (1979- )
(1)
Bryan Lara
(1)
Brzozowska Maria
(1)
Brzozowska Maria (1992- )
(1)
Carletti Emanuela
(1)
Cała Iwona (1978- )
(1)
Charlet Nadette
(1)
Colson Rob (1971- )
(1)
Decaux Sylvie (1958- )
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka - kocia mama
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka bawi się w teatr
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka chroni przyrodę
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i 40 kuchcików
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i Gwiazdka
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i arka Noego
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i braciszek
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i czarownica
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i osiołek Wesołek
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i spotkanie z duchami
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i wróbelek
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka na biwaku
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka szuka Pufka
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka tańczy
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w krainie baśni
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w krainie jezior
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2020 - 2025
(38)
2010 - 2019
(77)
2000 - 2009
(46)
Time Period of Creation
2001-
(48)
1901-2000
(3)
1945-1989
(3)
1989-2000
(3)
Country
Poland
(160)
Language
Polish
(157)
unknown (1)
(1)
English
(1)
Audience Group
Dzieci
(50)
0-5 lat
(40)
6-8 lat
(38)
9-13 lat
(3)
Rodzice
(2)
Demographic Group
Literatura polska
(13)
Literatura angielska
(8)
Literatura belgijska
(7)
Literatura niderlandzka
(6)
Literatura niemiecka
(4)
Pokaż więcej ...
Literatura holenderska
(1)
Pokaż mniej ...
Subject
Zwierzęta
(11)
Literatura dziecięca belgijska
(8)
Przyjaźń
(8)
Reksio (postać fikcyjna)
(8)
Ciągnik rolniczy
(6)
Pokaż więcej ...
Martynka (postać fikcyjna)
(6)
Uczucia
(6)
Piłkarze nożni
(5)
Literatura dziecięca polska
(4)
Pomaganie
(3)
Dinozaury
(2)
Dziewczęta
(2)
Emocje podstawowe
(2)
Gospodarstwo
(2)
Gry i zabawy umysłowe
(2)
Język angielski
(2)
Las
(2)
Marzenia
(2)
Odwaga
(2)
Opieka nad zwierzętami
(2)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(2)
Opowiadanie dziecięce polskie
(2)
Pokonywanie strachu
(2)
Przedszkolaki
(2)
Psy
(2)
Samoloty
(2)
Savoir-vivre
(2)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(2)
Strach
(2)
Słoń Elmer (postać fikcyjna)
(2)
Traktor
(2)
Zwierzęta leśne
(2)
Życie codzienne
(2)
Bajka i baśń
(1)
Banki
(1)
Baśnie duńskie
(1)
Baśnie francuskie
(1)
Baśnie niemieckie
(1)
Bezpieczeństwo
(1)
Boniek, Zbigniew (1956- )
(1)
Boże Narodzenie
(1)
Budżet
(1)
Chłopcy
(1)
Cyfry
(1)
Detektywi
(1)
Dzień św. Walentego (14 lutego)
(1)
Fabiański, Łukasz (1985- )
(1)
Finanse
(1)
Finanse osobiste
(1)
Gail Herman
(1)
Gniew
(1)
Gospodarka odpadami
(1)
Grosicki, Kamil
(1)
Gry edukacyjne
(1)
Gry i zabawy dziecięce
(1)
Góry
(1)
Jazda konna
(1)
Jedzenie (czynność)
(1)
Jelonek
(1)
Jeziora
(1)
Komiksy
(1)
Koty
(1)
Kredyt
(1)
Krychowiak, Grzegorz (1990- )
(1)
Kuce
(1)
Kura domowa
(1)
Kłamstwo
(1)
Liczby
(1)
Literatura dla dzieci i młodzieży polska
(1)
Literatura dziecięca francuska
(1)
Lubański, Włodzimierz
(1)
Lęk
(1)
Majsterkowanie
(1)
Malarze
(1)
Matematyka
(1)
Mila, Sebastian (1982- )
(1)
Milik, Arkadiusz (1994- )
(1)
Miłość
(1)
Narzekanie
(1)
Nauki przyrodnicze
(1)
Nawyki
(1)
Niedźwiedzie
(1)
Ochrona przyrody
(1)
Opowiadanie dziecięce
(1)
Opowiadanie dziecięce belgijskie
(1)
Oszczędności
(1)
Ozdoby choinkowe
(1)
Parki rozrywki
(1)
Pieniądz
(1)
Piszczek, Łukasz
(1)
Piłka nożna
(1)
Plac budowy
(1)
Pocałunek
(1)
Poezja
(1)
Pojazdy
(1)
Pokwitanie
(1)
Pomoc
(1)
Postawy
(1)
Potrawy świąteczne
(1)
Potwory
(1)
Pokaż mniej ...
Subject: time
2001-
(24)
1901-2000
(11)
1945-1989
(1)
Subject: place
Polska
(1)
Genre/Form
Opowiadania i nowele
(24)
Opowiadanie dziecięce belgijskie
(22)
Opowiadanie dziecięce polskie
(21)
Publikacja bogato ilustrowana
(14)
Książki dla małych dzieci
(13)
Pokaż więcej ...
Broszura
(10)
Książka obrazkowa
(8)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(6)
Opracowanie
(5)
Publikacje dla dzieci
(5)
Literatura dziecięca polska
(4)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(4)
Wydawnictwa dla dzieci
(4)
Antologie
(3)
Literatura dziecięca belgijska
(3)
Opowiadania i nowele przygodowe
(3)
Książki dla najmłodszych
(2)
Książki zabawki
(2)
Literatura dziecięca
(2)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(2)
Opowiadanie dziecięce
(2)
Poezja dziecięca polska
(2)
Poradnik
(2)
Słowniki dla dzieci angielsko-polskie
(2)
Atlasy geograficzne
(1)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Książka-zabawka
(1)
Książki dla dzieci najmłodszych
(1)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura dziec. belgijska
(1)
Literatura dziecięca amerykańska
(1)
Materiały pomocnicze dla szkół podstawowych
(1)
Opowiadania i nowele biograficzne
(1)
Opowiadanie
(1)
Opowiadanie dla dzieci
(1)
Opowiadanie dziecięce przygodowe
(1)
Podręczniki dla dzieci
(1)
Poezja dziecięca amerykańska
(1)
Poradniki dla młodzieży
(1)
Powieść dziecięca angielska
(1)
Powieść dziecięca polska
(1)
Rysunek
(1)
Słowniki angielsko-polskie dla dzieci
(1)
Wiersze
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Ćwiczenia i zadania
(1)
Ćwiczenia i zadania do nauczania początkowego
(1)
Pokaż mniej ...
Domain
Edukacja i pedagogika
(6)
Biologia
(4)
Psychologia
(2)
Gospodarka, ekonomia, finanse
(1)
Inżynieria i technika
(1)
Pokaż więcej ...
Ochrona środowiska
(1)
Praca, kariera, pieniądze
(1)
Rolnictwo i leśnictwo
(1)
Transport i logistyka
(1)
Pokaż mniej ...
161 results Filter
Book
In basket
Święto Błękitnego Księżyca / Fern Alexander ; il. Mel Milton ; [tł. Liliana Fabisińska]. - Poznań : Papilon - Publicat, 2011. - [24] s. : il. ; 21 cm.
(Smerfy)
Author
Alexander Fern. Fabisińska Liliana (1971- ). Tł. Milton Mel. Il.
Genre/Form
Literatura dziecięca amerykańska
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla Dzieci i Mł.
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. N/I (1 egz.)
Book
In basket
Gwiazdkowe niespodzianki / [na podstawie książek Gilberta Delahaye'a i Marcela Marliera ; opowiada Wanda Chotomska, tł. Małgorzata Potocka, Ewa Łukaszyk. - Poznań : Papilon - Publicat, cop. 2014. - 79, [1] s. : il. kolor. ; 25 cm.
Author
Chotomska Wanda (1929- ) Potocka Małgorzata. Tł. Łukaszyk Ewa. Tł. Delahaye Gilbert (1923-1997) Marlier Marcel (1930-2011)
Subject
Ozdoby choinkowe Potrawy świąteczne
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce belgijskie
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla Dzieci i Mł.
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 7 (1 egz.)
Book
In basket
Mój mały baranek / [tekst i il. David Crossley ; tł. Agata Mikołajczak-Bąk]. - Poznań : Papilon - Publicat, cop. 2012. - [10] s. : il. kolor. ; 16 cm.
Author
Crossley David. Mikołajczak Agata. Tł.
Genre/Form
Książki dla małych dzieci
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla Dzieci i Mł.
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. N/I (1 egz.)
Book
In basket
Mój mały kotek / [tekst i il. David Crossley ; tł. Agata Mikołajczak-Bąk]. - Poznań : Papilon - Publicat, cop. 2012. - [10] s. : il. kolor. ; 16 cm.
Author
Crossley David. Mikołajczak Agata. Tł.
Genre/Form
Książki dla małych dzieci
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla Dzieci i Mł.
All copies are currently on loan: sygn. N/I (1 egz.)
Book
In basket
Mój mały króliczek / [tekst i il. David Crossley ; tł. Agata Mikołajczak-Bąk]. - Poznań : Papilon - Publicat, cop. 2012. - [10] s. : il. kolor. ; 16 cm.
Author
Crossley David. Mikołajczak Agata. Tł.
Genre/Form
Książki dla małych dzieci
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla Dzieci i Mł.
There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)
Book
In basket
Mój mały piesek / [tekst i il. David Crossley ; tł. Agata Mikołajczak-Bąk]. - Poznań : Papilon - Publicat, cop. 2012. - [10] s. : il. kolor. ; 16 cm.
Author
Crossley David. Mikołajczak Agata. Tł.
Genre/Form
Książki dla małych dzieci
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla Dzieci i Mł.
All copies are currently on loan: sygn. N/I (1 egz.)
Book
In basket
Reksio : księga wiedzy : ilustrowany przewodnik dla dzieci : fakty, ciekawostki, eksperymenty / Beata Dawczak i Izabela Spychał ; aut. pierwowzoru postaci Reksia Lechosław Marszałek.] - Poznań : Papilon - Publicat, cop. 2010. - 93 s. : il. kolor. ; 30 cm.
(Reksio)
Author
Dawczak Beata. Spychał Izabela Marszałek Lechosław (1922-1991). Il.
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce polskie
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla Dzieci i Mł.
All copies are currently on loan: sygn. N/I (1 egz.)
Book
In basket
Małe historie na spokojny sen / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon - Publicat, copyright 2019 - 125 stron : ilustracje kolorowe. ; 23 cm.
(Martynka / Gilbert Delahaye)
Author
Delahaye Gilbert (1923-1997). Autor Chotomska Wanda (1929-2017). Tłumaczenie Marlier Marcel (1930-2011). Ilustracje Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i arka Noego Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka szuka Pufka Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i czarownica Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynkia i pies na medal Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i Gwiazdka Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka bawi się w teatr Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura belgijska
Subject
Martynka (postać fikcyjna) Dziewczęta Zwierzęta Malarze Zima Teatr
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Zabawne przygody sympatycznej dziewczynki wzruszają i bawią jej rówieśniczki na całym świecie. Pełne uroku, przyciągające uwagę ilustracje oraz dowcipny tekst tworzą niepowtarzalny, ciepły nastrój.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla Dzieci i Mł.
There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)
Book
In basket
Małe historie o przyjaźni / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon - Publicat, 2019. - 125 stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
(Martynka / Gilbert Delahaye)
Author
Delahaye Gilbert (1923-1997). Autor Chotomska Wanda (1929-2017). Tłumaczenie Marlier Marcel (1930-2011). Ilustracje Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w wesołym miasteczku Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w parku Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w szkole Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynkia i Święto Kwiatów Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i wróbelek Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w krainie jezior Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura belgijska
Subject
Martynka (postać fikcyjna) Dziewczęta Parki rozrywki Ptaki Przyjaźń
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Zabawne przygody sympatycznej dziewczynki wzruszają i bawią jej rówieśniczki na całym świecie. Pełne uroku, przyciągające uwagę ilustracje oraz dowcipny tekst tworzą niepowtarzalny, ciepły nastrój. W każdym tomie 6 opowiadań o przyjaźni, które ukołyszą do snu lub poprawią humor.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla Dzieci i Mł.
There are copies available to loan: sygn. Op. (1 egz.)
Book
In basket
Małe historie o zwierzętach / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska, Liliana Fabisińska ; ilustracje Marcel Marlier. - Warszawa : Papilon - Publicat, copyright 2017. - 125 stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
(Martynka / Gilbert Delahaye)
Author
Delahaye Gilbert (1923-1997). Autor Chotomska Wanda (1929-2017). Tłumaczenie Fabisińska Liliana (1971- ). Tłumaczenie Marlier Marcel (1930-2011). Ilustracje Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka poznaje ptaki Autor. Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i kucyk Autor. Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka chroni przyrodę Autor. Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka u cioci Lusi Autor. Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i króliczek Autor. Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i pies Bohater Autor. Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura belgijska
Subject
Martynka (postać fikcyjna) Zwierzęta
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Zabawne przygody sympatyznej Martynki. Opowiadania wzruszają i bawią jej rówieśniczki na całym świecie. [nota wydawcy]
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla Dzieci i Mł.
There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)
Book
In basket
Martynka : małe historie na lepszy humor / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon - Publicat, copyright 2018. - 287, [1] strona : ilustracje ; 23 cm.
(Martynka / Gilbert Delahaye)
Author
Delahaye Gilbert (1923-1997). Autor Marlier Marcel (1930-2011). Ilustracje Chotomska Wanda (1929-2017). Adaptacja Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka - kocia mama Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka tańczy Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w krainie baśni Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i spotkanie z duchami Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i braciszek Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka poznaje ptaki Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka u cioci Lusi Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i króliczek Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i kucyk Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i 40 kuchcików Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i osiołek Wesołek Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i pies Bohater Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka na biwaku Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w pociągu Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura belgijska
Subject
Martynka (postać fikcyjna)
Genre/Form
Opowiadania i nowele
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla Dzieci i Mł.
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. N/I (1 egz.)
Book
In basket
Martynka i braciszek / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Papilon - Publicat, cop. 2008. - [20] s. : il. kolor. ; 25 cm.
Author
Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929- ). Tł. Marlier Marcel (1930- ). Il.
Subject
Literatura dziecięca belgijska
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla Dzieci i Mł.
There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)
Book
In basket
Martynka i czarownica / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Papilon - Publicat, cop. 2008. - [20] s. : il. kolor. ; 25 cm.
Author
Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929- ). Tł. Marlier Marcel (1930-2011). Il.
Subject
Literatura dziecięca belgijska
Tyt. oryg.: "Martine a une etrange voisine".
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla Dzieci i Mł.
There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)
Book
In basket
Martynka i pies na medal / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Papilon - Publicat, cop. 2008. - [20] s. : il. kolor. ; 25 cm.
Author
Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929- ). Tł. Marlier Marcel (1930-2011). Il.
Subject
Literatura dziecięca francuska
Tyt. oryg.: "Martine la leçon de dessin".
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla Dzieci i Mł.
There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)
Book
In basket
Martynka i wielkie sprzątanie / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Papilon - Publicat, cop. 2008. - [20] s. : il. kolor. ; 25 cm.
Author
Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929- ). Tł. Marlier Marcel (1930-2011). Il.
Subject
Literatura dziecięca belgijska
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla Dzieci i Mł.
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. N/I (1 egz.)
Book
In basket
Martynka księżniczką / na podstawie książek Gilberta Delahaye'a i Marcela Marliera ; [tł. Liliana Fabisińska]. - Poznań : Papilon - Publicat, cop. 2010. - [14] s. : il. kolor. ; 21cm.
Author
Delahaye Gilbert (1923-1997). Aut. oryg. Marlier Marcel (1930-2011). Aut. oryg. Fabisińska Liliana (1971- ). Tł.
Genre/Form
Literatura dziecięca belgijska Książki zabawki
U dołu okł.: Książeczka rozkładanka.
Książka z ilustracjami przestrzennymi, które sprawiają, że ten piękny sen trwa nadal.
Księżniczka Martynka leży w swej komnacie, zupełnie jak Śpiąca Królewna. Nagle w drzwiach staje książę...
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla Dzieci i Mł.
There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)
Book
In basket
Martynka na biwaku / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Papilon - Publicat, cop. 2008. - [18] s. : il. kolor. ; 25 cm.
Author
Delahaye Gilbert (1923-1997) Chotomska Wanda (1929- ). Tł. Marlier Marcel (1930-2011). Il.
Subject
Literatura dziecięca belgijska
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla Dzieci i Mł.
There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)
Book
In basket
Martynka na statku / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Papilon - Publicat, cop. 2009. - [20] s. : il. kolor. ; 25 cm.
Author
Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929- ). Tł. Marlier Marcel (1930-2011). Il.
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce belgijskie
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla Dzieci i Mł.
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. N/I (1 egz.)
Book
In basket
Martynka tańczy / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Papilon - Publicat, cop. 2009. - [20] s. : il. kolor. ; 25 cm.
Author
Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929- ). Tł. Marlier Marcel (1930-2011). Il.
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce belgijskie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla Dzieci i Mł.
There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)
Book
In basket
W szkole / na podstawie książek Gliberta Delahaye'a i Marcela Marliera ; opowiada Liliana Fabisińska ; [il. Marcel Marlier]. - Poznań : Papilon - Publicat , cop. 2014. - 95 s. : il. kolor. ; 20 cm.
(Martynka Moje Czytanki)
Author
Delahaye Gilbert (1923-1997). Marlier Marcel (1930-2011). Il. Fabisińska Liliana (1971- ).
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce belgijskie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla Dzieci i Mł.
There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again